Türkisch (Türkce)
CSU (Bavyera Hıristiyan Sosyal Birliği) 1945 yılında kuruldu. Birliğin kuruluşu, Nazi diktatörlüğünün geride bıraktığı ruhsal ve maddi yokluğa bir cevaptı. Politika anlayışımız Hıristiyan insan imajına ve Hıristiyan değerler düzenine dayanmaktadır.
CSU, kuruluşundan bu yana federal politikaya ve Avrupa sorumluluğuna yönelik talepleri olan bir Bavyera partisi olarak kabul edilmektedir. CSU, halkımız içindeki tüm toplumsal gruplardan, gelen kadınlara ve erkeklere, örneğin yaşlılara, gençlere, işçilere, zanaatçılara, girişimcilere, çiftçilere, sürgünlere siyasi bir yuva sunan bir halk partisidir. Avrupa Birliği üyesi olan bir devletin vatandaşı olmanız ya da yasal olarak Almanya'da ikamet ettiğinizi kanıtlamanız koşuluyla, Alman vatandaşı olmasanız da CSU'ya üye olabilirsiniz.
CSU, kendini kanıtlamış ve muhafaza edilmeye değer olanlara bağlı olduğu için muhafazakardır. Kendini özgürlüğe adadığı için liberaldir. Zayıflardan ve ezilenlerden yana olma yükümlülüğünü hissettiği için sosyaldir. Ve yeniliğe açık olduğu için ilericidir.
Hıristiyanca sorumluluk duygusuyla yapılan politika, insandan, insanın somut isteklerinden ve kaygılarından doğar. Ütopik gelecek tasarımlarının ve siyasi kurtuluş doktrinlerinin reddedilmesi bununla bağlantılıdır.
CSU, modern devletimizin temel yapısal unsurları olarak, özgürlükçü hukuk devletine, temsili demokrasiye, sosyal piyasa ekonomisine ve federal devlet yapısına inanmaktadır. Almanya'nın ve Avrupa'nın bölünmüşlüğünün aşılmasından sonra, birleşik ve egemen Almanya, Batı'nın özgür halklarının Avrupa Topluluğu ve Kuzey Atlantik İttifakı çerçevesinde birliğini sağlayan ilkeleri yükümlülüğü olarak kabul etmektedir.
CSU Almanya'nın savaş sonrası tarihinin şekillendirilmesine aktif olarak katkıda bulunmuştur - sosyal piyasa ekonomisine geçişten, Batı'ya bağlanmaya ve Federal ordunun oluşturulmasına, ekonomik yeniden yapılanmadan ve geniş kapsamlı sosyal güvencelerden, ülkenin tekrar birleştirilmesine ve Avrupa'ya entegre olmasına kadar. CSU, esasları ve ilkeleri, modern programı ve yerel, eyalet, federal ve Avrupa düzeyindeki etkileyici temsilcileri ile geleceğin büyük zorluklarının başarılı ve akılcı bir şekilde aşılmasının garantisini sunmaktadır.
Organizasyonu serbest eyalet Bavyera ile sınırlı olan CSU, 1949 yılından bu yana, federal bölgenin geri kalanında organize olan kardeş parti CDU (Hıristiyan Demokrat Birlik) ile Alman Federal Meclisi'nde bir fraksiyon birliği oluşturmaktadır.
CSU'nun bugüne kadarki başkanları Josef Müller (1946-1949), Hans Ehard (1949-1955), Hanns Seidel (1955 - 1961), Franz Josef Strauß (1961 - 1988), Theo Waigel (1988 -1999), Edmund Stoiber (1999 - 2007), Erwin Huber (2007 - 2008) ve Ekim 2008'den beri de Horst Seehofer oldu.
CSU, 10 bölge birliğinden, 108 kaza birliğinden ve yaklaşık ilçe birliğinden meydana gelmektedir. CSU Bavyera'nın her köyünde temsil ediliyor denebilir. Bavyera'nın açık ara en güçlü partisi ve belediyelerdeki en büyük güçtür.
Serbest eyalet Bavyera'nın başbakanı 1946 ile 1954 yılları arasında ve 1957 yılından beri de kesintisiz olarak Hıristiyan Sosyal Birlik partisinden seçilmiştir. Şu anda 187 üyeli eyalet meclisinde 92 milletvekili ile temsil edilmektedir. CSU, Alman Federal Meclisi'nde 45, Avrupa Parlamentosu'nda ise 8 milletvekiliyle temsil edilmektedir.
